Andromeda Translations

Download
Free Evaluation

Purchase
Full Version

Română (Romanian) translations /

0	English iso-8859-1 English	Romanian iso-8859-2 Româna
1	English	Română
2	file	fişier
3	files	fişiere
4	folder	director
5	folders	directoare
6	select all	selectează toate
7	none	nici unul
8	add to playlist	adaugă la listă
9	remove from playlist	şterge din listă
10	play selection	redă selecţia
11	play all	redă toate
12	the playlist is ##% full	lista de piese este ##% plină
13	search	caută pe
14	please logon	vă rog conectaţi-vă
15	logon	utilizator
16	password	parola
17	home page	pagina principală
18	preferences	preferinţe
19	about Andromeda	despre Andromeda
20	ftp site	locaţie ftp
21	artists	artişti
22	albums	albume
23	songs	piese
24	genres	stiluri
25	labels	etichete
26	questions or comments	întrebări sau comentarii
27	powered by Andromeda version ##	creat de Andromeda versiunea ##
28	new today	adăugat astăzi
29	new yesterday	adăugat ieri
30	new Sunday	adăugat Duminică
31	new Monday	adăugat Luni
32	new Tuesday	adăugat Marţi
33	new Wednesday	adăugat Miercuri
34	new Thursday	adăugat Joi
35	new Friday	adăugat Vineri
36	new Saturday	adăugat Sîmbătă
37	search results	rezultatul căutării
38	the search term must be at least 2 characters	cuvîntul de căutare trebuie sa aibă cel puţin 2 caractere
39	no matches found	nu am găsit nimic
40	File not found	Fişierul nu există
41	You should be redirected into the site	Trebuie să reintri în site
42	click here	apasă aici
43	To continue	Pentru a continua
44	playlist	lista
45	view playlist	vizualizează lista